Big Three
美 
英
英汉解释
例句
And again, you know, for all the talk about the big three come together, they lost another game last week, to a good team in Chicago.
而且，人们谈论了这么多三巨头的热队聚首，但是他们就在上星期输给了风头正劲的芝加哥公牛队。
The great painter Raphael was one of the big three of Italy's high Renaissance, along with Leonardo da Vinci and Michelangelo.
伟大的画家拉斐尔是意大利文艺复兴全盛时期三大画家之一，和莱奥纳多·达芬奇、米开朗基罗齐名。
Experts say the failure of any one of the Big Three could trigger massive job losses and send the U. S. deeper into recession.
专家声称，汽车制造业三大巨头的任意一家出现问题，都会引发庞大的失业人数，并使美国经济更加步入衰退。
Gone are the days, just a few years ago, when the Big Three would give major keynote speeches and send large teams to meet their clients.
在过去几年举行的同一会议上，矿业三巨头会发表确定谈判基调的讲话，并派出庞大的队伍与客户会谈。
Hair is one of what I call "The Big Three" , that mothers and daughters critique (the other two are clothing and weight).
头发是被我称为母亲和女儿会相互批判的“三大问题”之一（另外两个问题是衣着和体重）。
If Congress and the White House let the Big Three go under, Chinese companies like Chery might be the ones that pick up the pieces.
如果国会和白宫放手底特律三强自生自灭，如奇瑞这样的中国公司可能成为收拾残局（取而代之）的人。
China Southern, alone among the big three, lacks a strategic partner, a gap plenty of foreign carriers would be happy to fill.
在中国的三大航空巨头中，中国南航是唯一没有战略伙伴的一个，大量外国航空公司都乐意填补这一空缺。
Toyota was now staking claim to the Big Three's backyard, serving notice that it was a serious competitor.
丰田已经进入了三巨头的后院，告诉他们自己是强有力的竞争者。
It would be a huge mistake to break up the big three, though.
但要拆散三巨头也是个巨大的错误。
The heads of the Big Three American automakers came to Washington to ask for money -- on their private jets, critics noted.
美国三大汽车巨头的领导又一次来到华盛顿求救——乘着他们的私人飞机，评论家们说。
Its bold move is just one sign of growing fragmentation in a market once dominated by the Big Three and a small clutch of Japanese rivals .
这一大胆的举动只是曾经由三大汽车厂商和一小批日本竞争对手主导的市场开始分散的信号。
At present, the Canton City Sushi Big Three operating companies have designated the Company as a conveyor belt manufacturer.
目前，广州市经营回转寿司三巨头公司均指定本公司为输送带生产厂家。
The gradual concentration of major iron ore mines among the big three was a major reason for the price increase.
铁矿石生产逐步集中于三大矿商是价格飞升的一个重要原因。
The big Three then agreed to retain the Emperor after Japanese surrender but refused to let the japanese know this.
三巨头之后同意日本无条件投降后保留帝制，但拒绝让日本知道此事。
Since the China Eastern merger, shares in the big three have beaten the benchmark by an average of 50 per cent.
自东航合并上航以来，三大航空公司的股价表现平均领先大盘50%。
Now China is one of the Big Three, alongside the U. S. and European Union.
如今，中国已经与美国和欧盟比肩，跻身世界三大巨头之列。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
现在，美国三大汽车公司（福特，克莱斯勒和通用汽车）都已经将大部分制造工厂转移到海外。
Chrysler - the weakest of the "Big Three" carmakers - is closing all of its U. S. assembly plants for a month, beginning next week.
从下星期开始，三巨头当中状态最糟糕的克莱斯勒公司在美国的所有装配厂将关闭一个月。
The Big Three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.
在此后的四天中，三巨头实际上反复研究了所有重大的军事和政治问题。
Some of these institutions - and you can put some of the big three automotive companies in the same category . . .
其中一些机构–你可以将三大汽车制造商中的几家放入同一类别…
The Big Three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.
在此后的四天中，三巨头实际上反复研究了所有重大的军事和政治问题。
The decisions of the "Big Three" catalyze market moves in often unpredictable ways, creating a strong ripple effect.
这三大公司的决定往往会催化市场产生一些难以预料的波动，产生很大的涟漪效应。
Both Chrysler, the smallest of the "Big Three" , and the larger General Motors (GM), ended up in the government's hands (via bankruptcy).
三大厂中最小的克莱斯勒和较大通用汽车都（通过破产的方式）被收归国有。
The Big Three do not need any more competition, but Ford may let another player into the game.
三大汽车公司不想要更多对手，但福特或许应该给这场游戏再找一个参赛者。
Mr Niel fears ruthless tactics may be used to thwart the creation of a powerful rival to the big three.
Niel先生担心法国电信三巨头可能会不择手段，将他们三家的劲敌扼杀在摇篮中。
To tell us more about the big three bailout now, Gareth Leather joins us, an automotive analyst for the Economist intelligence unit.
为了使观众更深入的了解汽车三巨头的援助计划，我们邀请了经济学家信息部门的汽车业分析师格雷斯来到我们的节目。
A merger would have brought them close to the size of the world's big three tyre firms: Bridgestone, Goodyear and Michelin.
如果两家合并，则可缩小它们与世界轮胎三巨头：普利司通、固特异和米其林之间的差距。
The money primary proves that the Democratic field is divided into two tiers: the Big Three and the rest.
金钱预选证明了共和党内部分成了两个派别：三个巨头以及除此之外的。
The Big Three automakers are still standing, and at least the two biggest among them, GM and Ford, are betting on electrification.
三大汽车制造商仍屹立不倒其中至少有两个通用公司和福特公司投注于电气化。
"We got the big three, " Wade said, "and now we've got to continue to build our team. "
“我们已经有三股强大的力量”，韦德说，“现在我们要继续组建我们的队伍。”
CNOOC, one of China's big three energy groups, has made a pitch to prise Nigerian oil blocs away from western oil majors.
中国三大能源集团之一——中海油（CNOOC）已经投标，要从西方石油巨头手中赢得对尼日利亚石油区块的控制。
A case could be made for keeping the Big Three afloat as a jobs program until the economy gets better and then letting them go bankrupt.
或许有人会说，可以将底特律三巨头视作一项就业计划，让它们继续存活下去，待经济好转时，再让它们破产。
You just can't roll with the big three and a bunch of old dudes and expect to beat the best teams in the NBA.
你不能指望靠着三巨头加一群老人家去打败联盟最好的球队。
The supply chain is shared among the Big Three, so a bankruptcy filing of one could spell problems for the other two.
三巨头都分享相同的供应链，因此一家提交破产申请也会给另外两家带来问题。
But despite the governor's support, California remains one of the biggest thorns in the Big Three's side.
但是，尽管总督的支持，加州仍然是最大的荆棘在三大方面。
Ford, the only of the Detroit Big Three not to receive a government handout, plans to increase production in Q3 by about 10 percent.
福特，唯一的底特律三巨头不接受政府施舍，计划在第三季度增加产量的百分之十左右。
China's big three airlines carry huge piles of debt, much of it in dollars.
中国三大航空公司背负着巨额债务，其中多数是以美元计价。
Then the moment for drastic remedies will be at hand and the remaining big three should be split up.
力挽狂澜的时刻会随之而来，剩下的三个则理应被分解。
Thanks to foreign competition and the doubtful management of the Big Three, the state's economy is in serious trouble.
由于外国的竞争和汽车业三巨头令人质疑的管理，密歇根州的经济陷入了严重的困境。
The debate about whether or not to bail out the Big Three carmakers has been mischaracterised.
关于是否拯救美国三大汽车制造商的讨论，人们的描述一直存在错误。
Earlier this year the big three refused to meet CISA's demands and there is now no Chinese benchmark price.
今年早些时候三大巨头拒绝了中钢协的要求，现在没有中国的基准价格。
